Apabila Tajuk Filem Barat DiMelayukan
Posted by Unknown | | Posted On Monday, 12 November 2012 at 07:27
Assalamualaikum. Haha. Kali ni kita ketawa dan enjoy sama2. Inspektor nak rabakkan sikit filem-filem barat. Alaa, macam segmen 'Interpretasi Rabak kat Astro Warna tulah. Baiklah, antara tajuk filem barat yang kelihatan ganjil diubah ke dalam bahasa Melayu ialah:
- Skyfall- Langit Jatuh
- The Man With The Iron Fists- Lelaki Dengan Penumbuk Besi
- Your Sister's Sister- Kakak Kepada Kakak Awak
- Fun Size- Saiz Lucu
- Sexy Baby- Bayi Seksi
- Suddenly Naked- Tiba-Tiba Berbog*l
- Chasing Ice- Mengejar Ais
- 21 Jump Street- 21 Jalan Melompat
- The Lord of The Rings: The Two Towers- Pemilik Cincin: Dua Bangunan
- Rain Man- Lelaki Hujan
- Jumper- Pelompat
- Underworld- Dunia Bawah
- Pineapple Express- Ekspress Nanas
- Liar-Liar: Penipu-Penipu
- Live Free or Die Hard- Hidup Bebas atau Susah Mati
- Wild Hogs- Babi-Babi Liar
- Dumb & Dumber- Bodoh & Lebih Bodoh
- Meet The Parents- Jumpa Ibu Bapa
- Girl Fight- Perempuan Bergaduh
- Golden Bear- Beruang Emas
- Die Another Day- Mati Di Lain Hari
- Before Night Falls- Sebelum Malam Jatuh
- Chicken Run- Ayam Lari
- Coyote Ugly- Koyot Yang Hodoh
- Veggietales- Dongeng Sayur-Sayuran
- Ginger Snaps- Halia Memetik
- Gun Shy- Pistol Malu
- Hollow Man- Lelaki Kosong
- How To Kill Your Neighbor's Dog- Macam Mana Nak Bunuh Anjing Jiran Awak
- Kiss Kiss (Bang Bang)- Cium Cium(Bang Bang)
- My Dog Skip- Anjing Saya Melompat
- The Price of Milk- Harga Susu
- Sexy Beast- Binatang Seksi
- What Planet Are You From?- Awak Dari Planet Mana?
- Can't Stop The Music- Tak Dapat Hentikan Muzik
- The Blues Brothers- Abang-Abang Biru
- Cutting It Short- Potong Tu Jadi pendek
- Die Laughing- Mati Ketawa
- Raging Bull- Kerbau Jantan Yang Kuat Meragging
- Rockshow-Persembahan Batu
- The Matrix-Matrikulasi
- The Man Who Loved Cat Dancing- Lelaki Yang Suka Kucing Menari
- Stop! Or My Mom Will Shoot- Berhenti! Atau Mak Saya Akan Tembak
- Attack Of The Killer Tomatoes- Serangan Tomato-Tomato Pembunuh
- I Killed My Lesbian Wife, Hung Her On A Meat- Saya Bunuh Isteri Saya Yang Lesbian, Gantung Dia Atas Daging
- Hell Comes To Frogtown- Neraka Datang Ke Bandar Katak
- Children Shouldn't Play With Dead Things- Kanak-Kanak Tak Patut Bermain Dengan Benda Mati
- Don't Torture A Duckling- Janganlah Seksa Itik
- The Men Who Stare At Goats-Lelaki-Lelaki Yang Merenung Kambing-Kambing
- The House With Laughing Windows- Rumah Dengan Tingkap Yang Ketawa
- The Last Time I Commited Suicide- Saat Terakhir Aku Membunuh Diri
- The Incredible Melting Man- Lelaki Cair Yang Hebat

